Monday, 18 January 2010

Mixed Messages

from Colin Spargo

You may have read this before but, bearing in mind our new exhibition, we thought we'd include it in Nauti News.


The following conversation is alleged (probably by a Canadian) to have taken place between two radio operators - one American, one Canadian.

Canadian: Please divert your course 15 degrees to the south to avoid a collision.

American: Recommend you divert your course 15 degrees to the north to avoid a collision.

Canadian: Negative. You will have to divert your course 15 degrees to the south to avoid a collision.

American: This is the captain of a US navy ship. I say again, divert your course.

Canadian: No. I say again, you divert your course.

American: This is the aircraft carrier USS Lincoln, the second largest ship in the United States Atlantic fleet. We are accompanied by three destroyers, three cruisers and numerous support vessels. I demand that you change your course 15 degrees north - I say again, that's one-five degrees north - or counter-measures will be undertaken to ensure the safety of this ship.

Canadian: This is a lighthouse. Your call.